POBOL Y CWM: WEDNESDAY 01 OCTOBER 2025 | POBOL Y CWM SPOILERS AT INFORMING BRITAIN

Pobol Y Cwm
Dydd Mercher 01 Hydref 2025
S4C ar BBC Cymru / BBC iPlayer ​
20:00

Pobol Y Cwm
Wednesday 01 October 2025
S4C on BBC Wales / BBC iPlayer
​20:00

Mae Cai yn dychwelyd i'r Felin am y noson, ond nid yw Lleucu yn ymdopi'n dda.

Mae ei pharanoia yn rhoi straen ar eu perthynas.

​Mewn man arall, gyda'i char yn y garej, ble fydd Siwsi yn treulio'r nos?

Cai returns to the Mill for the night, but Lleucu isn't coping well.

Her paranoia strains their relationship.

Elsewhere, with her car in the garage, where will Siwsi spend the night?