Category: Pobol Y Cwm

POBOL Y CWM: THURSDAY 16 OCTOBER 2025 | POBOL Y CWM SPOILERS AT INFORMING BRITAIN

16/10/2025

Pobol Y Cwm
Dydd Iau 16 Hydref 2025
S4C ar BBC Cymru / BBC iPlayer
20:00

Pobol Y Cwm
Thursday 16 October 2025
S4C on BBC Wales / BBC iPlayer
20:00

Nid yw'r aduniad teuluol roedd Liv yn gobeithio bod yn gynulliad llawen, yn Y Felin, yn mynd yn ei flaen i orfodi Iolo i wneud penderfyniad a all newid ei fywyd.

Yn rhywle arall, gan feddwl bod eu lwc wedi dod, mae Howard a Mark yn gobeithio gwneud eu ffortiwn gyda chynnwys carchar Garry.

The family reunion Liv hoped to be a joyous gathering, in Y Felin, doesn't go to plan forcing Iolo to make a life-changing decision.

Elsewhere, thinking their luck is in, Howard and Mark hope to make their fortune with the contents of Garry's lock-up.

POBOL Y CWM: WEDNESDAY 15 OCTOBER 2025 | POBOL Y CWM SPOILERS AT INFORMING BRITAIN

15/10/2025

Pobol Y Cwm
Dydd Mercher 15 Hydref 2025
S4C ar BBC Cymru / BBC iPlayer
20:25

Pobol Y Cwm
Wednesday 15 October 2025
S4C on BBC Wales / BBC iPlayer
20:25

Wrth fyfyrio ar fywyd yng Nghwmderi, mae gan Cai lawer ar ei feddwl ac mae'n pwyso a mesur ei opsiynau ar gyfer y dyfodol.

Mewn mannau eraill, cyfnodau embaras ac anodd i Liv wrth iddi gael ei dal mewn sefyllfa beryglus.

Mewn mannau eraill, mae euogrwydd Ffion yn parhau i gynyddu wrth iddi weld Gaynor yn canolbwyntio ei sylw'n llwyr ar gynllunio priodas.

Pondering about life in Cwmderi, Cai has a lot on his mind and weighs up his options about the future.

Meanwhile, some embarrassing and awkward times for Liv as she is caught in a compromising situation.

Elsewhere, Ffion's guilt continues to increase as she sees Gaynor fully focusing her attention in planning a wedding.

POBOL Y CWM: WEDNESDAY 15 OCTOBER 2025 | POBOL Y CWM SPOILERS AT INFORMING BRITAIN

15/10/2025

Pobol Y Cwm
Dydd Mercher 15 Hydref 2025
S4C ar BBC Cymru / BBC iPlayer
20:00

Pobol Y Cwm
Wednesday 15 October 2025
S4C on BBC Wales / BBC iPlayer
20:00

Mae Kelly yn cael ei synnu gan Brynmor gyda diwrnod allan.

Yn y cyfamser, mae Eleri wedi cael digon, ac mae hi fwy neu lai yn cyrraedd ei phwynt torri.

Mewn man arall, mae gan Britt rai syniadau creadigol i gadw enw Seren yn fyw trwy drefnu digwyddiad codi arian.

Kelly is surprised by Brynmor with a day out.

Meanwhile, Eleri has had enough and more or less reaches her breaking point.

Elsewhere, Britt has some creative ideas to keep Seren's name alive by organising a fundraiser.

POBOL Y CWM: TUESDAY 14 OCTOBER 2025 | POBOL Y CWM SPOILERS AT INFORMING BRITAIN

14/10/2025

Pobol Y Cwm
Nos Fawrth 14 Hydref 2025
S4C ar BBC Cymru / BBC iPlayer
20:00

Pobol Y Cwm
Tuesday 14 October 2025
S4C on BBC Wales / BBC iPlayer
20:00

Mae Mark yn gyffrous am fod yn berchen ar ddarn newydd o emwaith ac yn llawen wrth feddwl am werth y mwclis, ac yn fuan mae Mark yn ymgynghori â hen ffrind am gyngor.

Yn y cyfamser, mae Anita yn dod wyneb yn wyneb â'i dyfodol posibl ym Mrynawelon.

Mewn man arall, mae Lleucu yn gobeithio y bydd dychweliad adref Cai yn ddidrafferth.

Mark is excited by owning a new piece of jewellery and is buoyed at the prospect of the necklace's value, soon, Mark consults an old friend for advice.

Meanwhile, Anita comes face to face with her possible future at Brynawelon.

Elsewhere, Lleucu hopes Cai's homecoming will be smooth sailing.

POBOL Y CWM: WEDNESDAY 08 OCTOBER 2025 | POBOL Y CWM SPOILERS AT INFORMING BRITAIN

8/10/2025

Pobol Y Cwm
Dydd Mercher 08 Hydref 2025
S4C ar BBC Cymru / BBC iPlayer
20:00

Pobol Y Cwm
Wednesday 08 October 2025
S4C on BBC Wales / BBC iPlayer
20:00

Mae Mark yn poeni am ei ddyfodol, gan annog Kath i geisio cymorth o ffynhonnell annhebygol.

Yn y cyfamser, mae Jinx yn cael ysbrydoliaeth gan Anita.

Mewn man arall, mae damwain ym Mhenrhewl yn datgelu elw annisgwyl Mathew ar ddamwain.

Mark frets over his future, prompting Kath to seek aid from an unlikely source.

Meanwhile, Jinx draws inspiration from Anita.

Elsewhere, a mishap at Penrhewl accidentally discloses Mathew's windfall.

POBOL Y CWM: THURSDAY 02 OCTOBER 2025 | POBOL Y CWM SPOILERS AT INFORMING BRITAIN

2/10/2025

Pobol Y Cwm
Dydd Iau 02 Hydref 2025
S4C ar BBC Cymru / BBC iPlayer
20:00

Pobol Y Cwm
Thursday 02 October 2025
S4C on BBC Wales / BBC iPlayer
20:00

Mae Siwsi gofidus yn ceisio cysur gan Diane.

Yn y cyfamser, mae Lleucu yn ei chael hi'n anodd maddau i Cai.

Mewn man arall, mae Dani yn cynnig ei chyngor.

A distressed Siwsi seeks comfort from Diane.

Meanwhile, Lleucu finds it hard to forgive Cai.

Elsewhere, Dani offers her advice.

POBOL Y CWM: WEDNESDAY 01 OCTOBER 2025 | POBOL Y CWM SPOILERS AT INFORMING BRITAIN

1/10/2025

Pobol Y Cwm
Dydd Mercher 01 Hydref 2025
S4C ar BBC Cymru / BBC iPlayer
20:00

Pobol Y Cwm
Wednesday 01 October 2025
S4C on BBC Wales / BBC iPlayer
20:00

Mae Cai yn dychwelyd i'r Felin am y noson, ond nid yw Lleucu yn ymdopi'n dda.

Mae ei pharanoia yn rhoi straen ar eu perthynas.

Mewn man arall, gyda'i char yn y garej, ble fydd Siwsi yn treulio'r nos?

Cai returns to the Mill for the night, but Lleucu isn't coping well.

Her paranoia strains their relationship.

Elsewhere, with her car in the garage, where will Siwsi spend the night?

POBOL Y CWM: TUESDAY 30 SEPTEMBER 2025 | POBOL Y CWM SPOILERS AT INFORMING BRITAIN

30/9/2025

Pobol Y Cwm
Dydd Mawrth 30 Medi 2025
S4C ar BBC Cymru / BBC iPlayer
20:00

Pobol Y Cwm
Tuesday 30 September 2025
S4C on BBC Wales / BBC iPlayer
20:00

Mae Gaynor yn ei chael hi'n anodd dod i delerau â'r gwir.

Mae Tom yn awyddus i gymryd yr awenau am gynlluniau'r briodas.

Mae Liv wrth ei bodd yn gweld Cai.

Gaynor struggles to come to terms with the truth.

Meanwhile, Tom eagerly takes charge of the wedding plans.

Elsewhere, Liv is delighted to see Cai.

POBOL Y CWM: THURSDAY 18 NOVEMBER 2021

18/11/2021

CYMRAEG

ENGLISH

Pobol Y Cwm
Dydd Iau 18 Tachwedd 2021
S4C ar BBC Cymru
20:00

Pobol Y Cwm
Thursday 18 November 2021
S4C on BBC Wales
20:00

Draw ym Mhenrhewl, mae Eileen yn diystyrru ewyllys Sioned gan roi cynnig i DJ na all wrthod.

Eileen disregards Sioned's wishes by giving DJ an offer that he cannot refuse.

CASTIWN/CAST

Elin Harries fel/as Dani Monk
Arwyn Davies fel/as Mark Jones
Richard Lynch fel/as Garry Monk
Sera Cracroft fel/as Eileen Walters
Emily Tucker fel/as Sioned Rees
Carwyn Glyn fel/as Richard "DJ" Ashurst
Aled Llyr Thomas fel/as Tyler Davies-White

POBOL Y CWM: WEDNESDAY 17 NOVEMBER 2021

17/11/2021

CYMRAEG

ENGLISH

Pobol Cwm
Dydd Mercher 17 Tachwedd 2021
S4C ar BBC Cymru
20:00

Pobol Y Cwm
Wednesday 17 November 2021
S4C on BBC Wales
20:00

Mae Mark yn gweithredu ar gynllun Garry i'w helpu i glosio at Dani ac adfer eu perthynas.

Mark goes ahead wth Garry's plan to help him repair his relationship with Dani.

CASTIWN/CAST

Elin Harries fel/as Dani Monk
Arwyn Davies fel/as Mark Jones
Richard Lynch fel/as Garry Monk
Sera Cracroft fel/as Eileen Walters
Emily Tucker fel/as Sioned Rees
Carwyn Glyn fel/as Richard "DJ" Ashurst
Aled Llyr Thomas fel/as Tyler Davies-White